El propósito de la siguiente investigación
es dar a conocer cómo se están dando los procesos de revitalización de la
lengua Nasa Yuwe hoy en día dentro de la comunidad indígena. La investigación se
llevó a cabo a través de la consulta de diferentes bases de datos, recopilando
los trabajos mas significativos para el anteproyecto.
Cabe recalcar que, según el
ministerio de cultura, la lengua Nasa Yuwe es una de las lenguas indígenas que han
estado en peligro de extinción debido a la reducción del número de hablantes. Este
factor se debe a la gran carga lingüística que se dio luego de la llegada de Sebastián
de Belalcázar en el año 1536 (Otero J; 1952), el cual impuso el castellano como
lengua vehicular para comunicarse con los nativos.
Pero gracias a los diferentes
programas de etnoeducación que han estado en marcha, el número de hablantes está
incrementando. Uno de estos programas, se centran en la creación de un software
cuyo propósito es facilitar el aprendizaje del idioma entre los más jóvenes, pues
es debido al poco interés de estos y los programas de bilingüismo que el número
de hablantes había descendido. El propósito de estas estrategias es buscar implementar
materiales que atraigan la atención de la comunidad en general y como se da el
proceso de aprendizaje en la comunidad.